以下是根据您的要求设计的5个3个字的商标名称，适用于04类燃料油脂行业：

【名字方案1】润源能
【名字广告语】润源能，绿色动力之源。
【拼音发音】rùn yuán néng
【创意来源】结合“润滑”和“能源”的概念，传递出产品能为机械设备提供持久润滑和高效能源。
【名字易记性】“润源能”发音朗朗上口，易于记忆和传播。
【名字国际化】英文可译为“LubriEne”，结合了“lubrication”（润滑）和“energy”（能量）的元素，易于国际市场理解与接受。

【名字方案2】绿燃力
【名字广告语】绿燃力，环保新动力。
【拼音发音】lǜ rán lì
【创意来源】强调产品的环保特性和燃烧效率，传递出绿色能源的理念。
【名字易记性】“绿燃力”简洁有力，易于识别和记忆。
【名字国际化】英文可译为“GreenBurn”，直观表达了绿色和燃烧的特性，适合国际推广。

【名字方案3】洁能油
【名字广告语】洁能油，清洁能源的承诺。
【拼音发音】jié néng yóu
【创意来源】结合“清洁”和“能源”的概念，突出产品的清洁能源特性。
【名字易记性】“洁能油”简单明了，易于消费者理解和记忆。
【名字国际化】英文可译为“CleanOil”，直接传达了产品的清洁能源属性，适合国际市场。

【名字方案4】燃劲源
【名字广告语】燃劲源，强劲动力，源自清洁。
【拼音发音】rán jìng yuán
【创意来源】强调产品提供强劲动力的同时，保持清洁环保。
【名字易记性】“燃劲源”发音有力，易于消费者记忆。
【名字国际化】英文可译为“VigOil”，结合了“vigorous”（强劲的）和“oil”（油），易于国际市场理解。

【名字方案5】净能润
【名字广告语】净能润，清洁能源，润泽未来。
【拼音发音】jìng néng rùn
【创意来源】结合“洁净”和“能源”，传递出产品为机械设备提供清洁能源的同时，还能提供良好的润滑效果。
【名字易记性】“净能润”发音清晰，易于消费者记忆。
【名字国际化】英文可译为“PureLub”，结合了“pure”（纯净的）和“lubricate”（润滑），适合国际市场的推广。

特别提示：内容由蓝字典（lanzidian.cn）智能生成